Enhancing content quality with the Evaluator Agent in EdFlow